Datenschutzerklärung — Eloquentia

Gültig ab: 2026-05-02

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß Art. 13 und 14 DSGVO über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in der mobilen Anwendung Eloquentia (die „App“).

1. Verantwortlicher

RYTH UG (haftungsbeschränkt), Wiesenstraße 58C, 64331 Weiterstadt, Deutschland. E-Mail: privacy@ryth-ug.de. Ein Datenschutzbeauftragter ist nach Art. 37 DSGVO nicht erforderlich und nicht bestellt.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Kontodaten: Bei Anmeldung mit Apple Ihre Apple-Nutzer-ID sowie ggf. E-Mail (auch als Apple-Relay) und Name. Bei anonymer Nutzung eine zufällige Kennung. Optional im Onboarding: Anzeigename, Vokabelniveau, Schwierigkeitsgrad, Altersbereich, Geschlecht, Quelle der Empfehlung, tägliches Lernziel.

Lerndaten: Ihr Vokabelfortschritt, gespeicherte Wörter und Listen, Übungsergebnisse sowie App-Einstellungen wie Sprache, Farbschema und Benachrichtigungen.

Technische Daten: Push-Token (nur bei aktivierten Benachrichtigungen), Abo-Status und Kaufbelege aus dem App Store, Nutzungsereignisse zur Produktanalyse, Absturzberichte.

Wir erheben keine Standortdaten, Kontakte, Fotos, Mikrofon- oder Kameradaten, Gesundheitsdaten, biometrischen Daten oder die iOS-Werbe-ID (IDFA).

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Bereitstellung der App-Funktionen, zur Authentifizierung, zur geräteübergreifenden Synchronisation, zur Abwicklung von Abo-Käufen und zur Sprachsynthese der Aussprache (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung).

Push-Benachrichtigungen senden wir nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie jederzeit in den iOS-Einstellungen widerrufen können (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Zur App-Verbesserung, Stabilitätsanalyse sowie zur Geltendmachung und Verteidigung von Rechtsansprüchen verarbeiten wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dieser Verarbeitung nach Art. 21 DSGVO widersprechen (siehe § 7).

4. Empfänger

Wir nutzen Dienstleister, die uns als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO unterstützen:

• Supabase für Konto und Datenspeicherung (Server in der EU)
• RevenueCat für die Abo-Verwaltung (USA)
• Amazon Web Services (AWS Polly) für die Sprachsynthese (Server in der EU)
• PostHog für die Produktanalyse (Server in der EU; Mutterunternehmen in den USA)

Apple Inc. (USA) ist für Push-Benachrichtigungen und die Abwicklung von In-App-Käufen eigenständig Verantwortlicher; es gelten die Apple-Datenschutzhinweise (https://www.apple.com/legal/privacy/).

Soweit Daten in die USA übermittelt werden, stützen wir uns auf EU-Standardvertragsklauseln (Durchführungsbeschluss 2021/914) bzw. Angemessenheitsbeschlüsse (z. B. EU–US Data Privacy Framework). Eine Kopie der Übermittlungsgarantien erhalten Sie auf Anfrage.

5. Speicherdauer

Daten auf Ihrem Gerät bleiben bis zur Deinstallation oder manuellen Löschung in den App-Einstellungen erhalten. Konto- und Lerndaten in unserem Backend speichern wir, bis Sie Ihr Konto löschen. Kaufdaten bei RevenueCat speichern wir, solange das Abo aktiv ist; gesetzliche Aufbewahrungspflichten für Belege bleiben unberührt. Analyse-Events sind über Ihre Konto-Kennung mit Ihrem Konto verknüpft; bei Kontolöschung wird Ihre Identität zurückgesetzt, sodass nachfolgende Events Ihrer Person nicht mehr zugeordnet werden können — eine vollständige Eventlöschung ist auf Anfrage möglich.

Sie können Ihr Konto jederzeit in der App unter Einstellungen → Konto → Konto löschen entfernen.

6. Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren (Art. 8 DSGVO; in einigen EU-Mitgliedstaaten kann das Mindestalter niedriger sein). Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 16. Falls Sie vermuten, dass ein Kind Daten bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns unter privacy@ryth-ug.de.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21) sowie den jederzeitigen Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3) — die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt. Außerdem können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77).

Anfragen richten Sie bitte an privacy@ryth-ug.de. Wir antworten innerhalb eines Monats; diese Frist kann nach Art. 12 Abs. 3 DSGVO verlängert werden. Zur Identifikation können wir auf die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail zurückgreifen.

8. Tracking, Werbung und automatisierte Entscheidungen

Wir zeigen keine Werbung, nutzen keine Werbe-IDs und verkaufen oder teilen keine personenbezogenen Daten mit Werbenetzwerken oder Datenhändlern. Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO ein.

9. Sicherheit

Wir schützen Ihre Daten durch technische und organisatorische Maßnahmen nach dem Stand der Technik, insbesondere durch verschlüsselte Übertragung und strikte Zugriffsbeschränkungen auf Ihre Konto-Daten. Bei einer meldepflichtigen Datenpanne benachrichtigen wir die zuständige Aufsichtsbehörde innerhalb von 72 Stunden gemäß Art. 33 DSGVO und betroffene Nutzer unverzüglich, sofern ein hohes Risiko besteht (Art. 34 DSGVO).

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Erklärung anpassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie in der App und unter https://ryth-ug.de/privacy mit aktualisiertem „Gültig ab“-Datum. Wesentliche Änderungen werden in der App angekündigt.

11. Kontakt

Fragen, Beschwerden oder Rechteausübung: privacy@ryth-ug.de — RYTH UG (haftungsbeschränkt), Wiesenstraße 58C, 64331 Weiterstadt, Deutschland.